2016(e)ko abenduaren 24(a), larunbata


FICOBA - EGUBERRIETAKO PARKEA
Abenduaren 20an eskolako 1. zikloko eta Trantsizio Unitateko ikasleak Irungo FICOBAn egon ginen Eguberrietako Parkean egun pasa.
El 20 de diciembre los alumnos y alumnas del 1º ciclo y de la Unidad de Transición hemos estado en el Parque de Navidad del FICOBA de Irún.

2016(e)ko ekainaren 18(a), larunbata



AZPEITIA - TREN MUSEOA
Pasa den maiatzaren 26an eskolako Haur Hezkuntza, Lehen Hezkuntzako lehenbiziko zikloa eta Trantsizio Unitateko ikasleak Azpeitian egon ziren. Bertako tren museoa ikusi eta garai bateko tren zaharrean ibiltzeko aukera izan zuten. Ondoren, Loiolara hurbildu ziren bertan bazkaltzeko. Hagitz bidai polita izan zen. Beheitiko loturan argazkiak ikusi ahalko dituzue.
El pasado 26 de mayo los y las alumnos y alumnas de Educación Infantil, primer ciclo de Educación Primaria y Unidad de Transición fueron de excursión a Azpeitia. Allí visitaron el museo del ferrocarril y tuvieron ocasión de andar en un tren de época. Después se acercaron hasta Loiola para comer. En el enlace de más abajo encontraréis las fotos.

2016(e)ko urtarrilaren 18(a), astelehena


FICOBA - 1. ZIKLOA eta TRANTSIZIO UNITATEA
Pasa den abenduaren 15ean eskolako 1. zikloko eta Trantsizio Unitateko ikasleak Irungo FICOBAn egon ziren, Eguberriko jolas parkean. Puzgarriak, koltxonetak, jolasak eta mota guztietako atrakzioak zeuden eta hagitz ongi pasatu zuten denak.
El pasado 15 de diciembre, los y las alumnos y alumnas del primer ciclo y de la Unidad de Transición de la escuela estuvieron en el parque de Navidad de FICOBA en Irún. Había castillos, colchonetas, juegos y todo tipo de atracciones. Todos lo pasaron muy bien.