2015(e)ko azaroaren 13(a), ostirala

ZIENTZIAREN    MUSEOA, DONOSTIA
Asteazkenean joan ginen, eta hauek dira gehien gustatu zitzaizkigun lekuak eta makinak:
Kristalezko laberintoa, elektrizitatezko bola, uraren zikloaren iturria aidean, giza gorputzeko hezurrak, iltzez egindako ohatzea, unibertsoaren mahai borobila,  eta animali desberdinek dituzten begiek nola ikusten duten erakusten duen kamara.
Estuvimos el miércoles en el museo, y lo que mas nos gusto fue:
El laberinto de cristal, la bola eléctrica, el chorro de agua que parecía que estaba en el aire, los huesos del cuerpo humano, la mesa del universo y la cámara donde se ven las diferentes miradas de los animales.
1. eta 2. maila.

2015(e)ko ekainaren 10(a), asteazkena


INGURUGIRO EGUNA - BERTIZ
Pasa den ekainaren 5ean, eskolako 1. zikloko ikasleak, Ingurugiro Eguna ospatzeko, Bertizko Natur Parkean egon ziren.
Iritsi eta berehala, bertako begiraleek, Bertizen bizi diren zazpi OKIL mota ezberdinei buruzko azalpenak eman ondotik, haurrek koloretako kartulinekin "OKILAK" egin zituzten.
Hamaiketakoaren ondotik, bi ipuin kontalariek, hiru ipuin kontatu eta antzeztu zizkieten.
Hagitz ongi pasatu zuten.

2015(e)ko maiatzaren 24(a), igandea


MUGAZ GAIN 2015
Pasa den maiatzaren 21 eta 22an "Mugaz Gain" antzerki besta egon da Kultur Etxean. Gure eskolako 2. mailako ikasleek hartu dute parte aurten, "Liburu Magikoa" izeneko antzezlanarekin. Urte osoan prestatzen aritu ondoren, jendearen aurrean ikasitakoa erakusteko eguna iritsi zen, eta horrela, ortzegun goizean (maitzak 21) bai gure eskola eta baita herriko bertze ikastetxeetako ikasleentzat antzeztu ondoren, arratsaldean ikustera joan nahi izan zuten guztiei antzezteko aukera izan zuten. 
Beheragoko loturan argazkiak ikusi ahal izango dituzue. Argi baldintzak ez ziren egokiegiak argazkiak egin ahal izateko, eta horregatik ez dira kalitate onekoak. Ulertuko duzuelakoan...
Los pasados 21 y 22 de mayo se celebró la fiesta del teatro "Mugaz Gain". Este año, los alumnos de 2º de nuestra escuela han participado con la obra "Liburu Magikoa". Después de haber estado preparándola todo el curso, por fin llego la hora de mostrar todo lo aprendido, y así, el jueves por la mañana (día 21) dieron un pase para los alumnos, tanto de nuestra escuela como de los otros centros educativos del pueblo, y por la tarde, las puertas estuvieron abiertas para todo aquel que quiso ver la obra.
En el enlace de abajo veréis las fotos. Las condiciones de luz no eran las más adecuadas para hacerlas, y es por eso que la calidad no es demasiado buena. 

2015(e)ko apirilaren 22(a), asteazkena


KANPALDIA-ARRITXULO-LH1 ETA TU
Pasa den apirilaren 20 eta 21etan Lehen Hezkuntzako lehenbiziko zikloko eta Trantsizio Unitateko ikasleak Arritxulo aterpean kanpaldia egiten egon dira. Bi egun eta gau bat ekintzez beteak eta izugarrizko eguraldiarekin. Beheitiko loturan ikusiko dituzue argazkiak.